memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

Landmark day for college sports as judge holds final hearing on major NCAA settlement

主要なNCAA和解に関する最終審問で判事が判決を下し、大学スポーツにとって画期的な日となる

分解して解説
Landmark day 「画期的な日」：大学スポーツにとって重要な転換点となる日であることを意味します。
for college sports 「大学スポーツにとって」：この日が大学スポーツに関わる出来事であることを示します。
as judge holds final hearing 「判事が最終審問を開催するにつれて」：判事が主要なNCAA（全米大学体育協会）の和解に関する最終審問を開催したことを説明します。
on major NCAA settlement 「主要なNCAA和解について」：最終審問がNCAAの主要な和解に関連していることを示します。
熟語
Landmark day 画期的な日：歴史的に重要な出来事や変化が起こる日。
college sports 大学スポーツ：大学で行われる様々なスポーツ競技。
final hearing 最終審問：訴訟や紛争において、最終的な判断を下すための審理。
major NCAA settlement 主要なNCAA和解：全米大学体育協会（NCAA）に関連する重要な和解。
単語
Landmark 画期的な：歴史的に重要な。
day 日：特定の日。
for 〜にとって：〜のために。
college 大学：高等教育機関。
sports スポーツ：運動競技。
as 〜として：〜なので。
judge 判事：裁判官。
holds 開催する：行う。
final 最終的な：最後の。
hearing 審問：公聴会。
on 〜について：〜に関して。
major 主要な：重要な。
NCAA NCAA：全米大学体育協会。
settlement 和解：合意。
NPR
1週間前