On This Day in 1967, The Beatles Made Psychedelic Rock Mainstream With 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'

On This Day in 1967, 1967年のこの日に、

The Beatles ビートルズは

Made Psychedelic Rock Mainstream サイケデリック・ロックを主流にした

With 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' 『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』で

Made ... Mainstream ...を主流にした。ある音楽ジャンルやスタイルを、より多くの人に受け入れられるようにしたことを意味します。

On This Day 「この日」特定の出来事が過去に起こった日を指します。

'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' アルバム名。ビートルズの代表作の一つです。

On 〜に

This この

Day 日

In 〜に

1967 1967年

The その（特定のものを指す）

Beatles ビートルズ（バンド名）

Made 作った、〜にした

Psychedelic サイケデリックな

Rock ロック（音楽のジャンル）

Mainstream 主流

With 〜で、〜を使って

Sgt. サージェント（軍曹）の略

Pepper's ペッパーの

Lonely 孤独な

Hearts 心

Club クラブ

Band バンド