‘A true gentleman’: John Abraham wins hearts as he accepts bouquet from fan but gives it to airport staff instead | Bollywood - Hindustan Times

「真の紳士」：ジョン・アブラハムがファンから花束を受け取り、それを空港職員に渡すと、心を掴む | ボリウッド - ヒンドゥスタン・タイムズ

分解して解説

‘A true gentleman’: 「真の紳士」：

John Abraham ジョン・アブラハムが

wins hearts 心を掴む

as he accepts bouquet from fan ファンから花束を受け取り

but gives it to airport staff instead しかし代わりにそれを空港職員に渡すと

| Bollywood - Hindustan Times | ボリウッド - ヒンドゥスタン・タイムズ

熟語

‘A true gentleman’ 「真の紳士」：非常に礼儀正しく、他人を思いやる男性を指す表現

wins hearts 心を掴む：人々の心を感動させたり、好感を持たれたりすること

airport staff 空港職員：空港で働く人々

Hindustan Times ヒンドゥスタン・タイムズ：インドの新聞の名前です

単語

‘A 一つの

true 真の

gentleman’ 紳士

: ：補足説明を示す

John ジョン：人の名前

Abraham アブラハム：人の名前

wins 獲得する

hearts 心

as 〜ので、〜として

he 彼

accepts 受け取る

bouquet 花束

from 〜から

fan ファン

but しかし

gives 与える

it それ

to 〜へ

airport 空港

staff 職員

instead 代わりに

| 区切り記号

Bollywood ボリウッド：インド映画産業

Hindustan ヒンドゥスタン：インドの古い名前

Times タイムズ：新聞の名前

7ヶ月前