The U.S. has a plan for getting food into Gaza. Top aid groups object to the idea

The U.S. 「アメリカ合衆国」を指します。ここではアメリカ政府または国家を意味します。

has a plan 「計画を持っている」という意味です。

for getting food into Gaza 「ガザに食料を搬入するための」という意味で、計画の内容を表します。

Top aid groups 「主要な援助団体」を指します。大規模または影響力のある人道支援組織のことです。

object to the idea 「その考えに反対する」という意味です。

aid groups 援助団体。人道支援を行う組織。

object to ～に反対する。異なる意見や反対の意を示す。

object to the idea その考えに反対する

The U.S. has a plan for getting food into Gaza. Top aid groups object to the idea 米国にはガザに食料を搬入する計画がある。主要な援助団体はその考えに反対している

The その。特定のものを指す。

U.S. アメリカ合衆国。国名。

has 持っている。所有を表す。

a 一つの。不特定のもの。

plan 計画。予定や戦略。

for 〜のために。目的や理由を示す。

getting 手に入れる。ここでは搬入するという意味。

food 食料。食べ物。

into 〜の中に。場所や方向を示す。

Gaza ガザ。地名。

Top 主要な。最も重要な。

aid 援助。支援。

groups 団体。組織。

object 反対する。異議を唱える。

to 〜に。対象を示す。

the その。特定のものを指す。

idea 考え。概念。