Russian drones attack Ukraine after the Kremlin turns down a ceasefire proposal but promises talks

Russian drones 「ロシアのドローン」を指します。無人航空機であり、ロシアが所有または運用していることを示します。

attack 「攻撃する」という意味で、軍事的な攻撃行動を示します。

Ukraine 「ウクライナ」という国を指します。ここでは攻撃の対象国です。

after 「〜の後で」という意味で、時間の経過を表します。

the Kremlin 「クレムリン」は、ロシア政府を指す言葉として使われています。

turns down 「拒否する」という意味です。

a ceasefire proposal 「停戦案」を指します。戦闘を一時的に停止するための提案です。

but 「しかし」という意味で、対比や逆説を示します。

promises talks 「協議を約束する」という意味で、話し合いを行うことを約束します。

turns down 拒否する。提案や申し出を断るという意味です。

ceasefire proposal 停戦案。戦闘行為を一時的に停止するための提案。

turns down a ceasefire proposal 停戦案を拒否する

promises talks 協議を約束する。話し合いを行うことを約束する。

Russian drones attack Ukraine after the Kremlin turns down a ceasefire proposal but promises talks ロシアのドローンが、クレムリンが停戦案を拒否したが協議を約束した後、ウクライナを攻撃

Russian ロシアの。ロシアに関するもの。

drones ドローン。無人航空機。

attack 攻撃する。軍事的な攻撃。

Ukraine ウクライナ。国名。

after 〜の後で。時間経過。

the その。特定のものを指す。

Kremlin クレムリン。ロシア政府。

turns 変わる。ここでは拒否するという意味。

down 下へ。拒否するという意味を強める。

a 一つの。不特定のもの。

ceasefire 停戦。戦闘停止。

proposal 提案。計画や申し出。

but しかし。逆説や対比。

promises 約束する。保証する。

talks 協議。話し合い。