Early Addition: New start-up wants to diagnose your ailments with a blood sample

速報：新しいスタートアップ企業が、血液サンプルであなたの病気を診断したいと考えています

分解して解説

Early Addition 「速報」という意味です。新しい情報や追加情報であることを示します。

New start-up 「新しいスタートアップ企業」を指します。設立されたばかりの新しい会社や事業のことです。

wants to diagnose your ailments 「あなたの病気を診断したいと考えている」という意味です。病気や不調の原因を特定しようとしていることを表します。

with a blood sample 「血液サンプルを使って」という意味です。血液を採取して検査することで診断を行うことを示します。

熟語

Early Addition 速報：通常ニュース記事や報告の冒頭で使用され、最新の情報や追加情報であることを示します。

start-up 新興企業：最近設立されたばかりの会社や事業のこと。

diagnose your ailments あなたの病気を診断する：病気や不調の原因を特定すること。

blood sample 血液サンプル

単語

New 新しい：最新の

start-up スタートアップ：新興企業

wants ～したい：～を望む

your あなたの：所有格

ailments 病気：不調

with ～で：～を使って

a ひとつの：不定冠詞

blood 血液：血

sample サンプル：標本

Gothamist

5ヶ月前