Marlee Matlin tells her story in an intimate and groundbreaking documentary

マーリー・マトリンが、個人的で画期的なドキュメンタリーで自身の物語を語る

分解して解説
Marlee Matlin 「マーリー・マトリン」という人物を指します。
tells 「語る」という意味です。
her story 「彼女の物語」という意味です。
in 「~の中で」という意味です。
an intimate and groundbreaking documentary 「個人的で画期的なドキュメンタリー」という意味です。
熟語
tells her story 自身の物語を語る
intimate and groundbreaking 親密で画期的な
groundbreaking documentary 画期的なドキュメンタリー
in an intimate and groundbreaking documentary 親密で画期的なドキュメンタリーの中で
単語
Marlee マーリー(人名)
Matlin マトリン(人名)
tells 語る
her 彼女の
story 物語
in ~の中で
an 一つの
intimate 親密な
and そして
groundbreaking 画期的な
documentary ドキュメンタリー
3週間前