Education Department stops $1 billion in funding for school mental health

教育省は学校のメンタルヘルスに対する10億ドルの資金提供を停止する。

分解して解説
Education Department 「教育省」という意味です。教育行政を担当する政府機関を指します。
stops 「停止する」という意味です。何らかの活動や提供を中断することを意味します。
$1 billion in funding 「10億ドルの資金提供」という意味です。学校のメンタルヘルスを支援するために割り当てられていた資金の総額を示します。
for school mental health 「学校のメンタルヘルスに対して」という意味です。学校に通う生徒や教職員の精神的な健康を指します。
熟語
Education Department 教育省
stops funding 資金提供を停止する
school mental health 学校のメンタルヘルス
$1 billion in funding 10億ドルの資金提供
単語
Education 教育
stops 止める
$1 1ドル
billion 10億
in ~の
funding 資金提供
for ~のために
school 学校
mental 精神的な
health 健康
NPR
6ヶ月前