Trump dismisses backlash to tariffs, saying this is what people voted for

トランプ大統領は、関税への反発を一蹴し、これこそが人々が投票した結果だと述べています。

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ大統領を指します。

dismisses ここでは「一蹴する」という意味で、トランプ大統領が何かを重要でない、あるいは間違っているとして退けていることを示します。

backlash to tariffs 「関税への反発」という意味で、関税政策に対する人々の否定的な反応や反対意見を指します。

saying this is what people voted for 「人々が投票したのはこれだ」と言っており、トランプ大統領が関税政策は国民の支持を得ていると主張していることを示します。

熟語

backlash to 〜に対する反発、反動。ある行動や決定に対する強い反対意見や否定的な反応を指します。

voted for 〜に投票した。選挙で特定の候補者や政策を支持するために投票することを意味します。

単語

Trump トランプ。人名。

dismisses 一蹴する、退ける。

backlash 反発、反動。

to 〜へ、〜に。

tariffs 関税。

saying 言いながら、述べて。

this これ。

is 〜である。

what 〜こと、〜もの。

people 人々、国民。

voted 投票した。

for 〜のために、〜を支持して。

2ヶ月前