'For our country': China's patriots are buying the dip

「我が国のために」：中国の愛国者たちが押し目買いをしている

分解して解説

'For our country' 「我が国のために」というスローガンや動機を表しています。

China's patriots 中国の愛国者たちを指します。

are buying the dip 押し目買いをしている、つまり、株価が下がった時に買い増しているという投資行動を示します。

熟語

For our country 私たちの国のために：自国への忠誠心や貢献の意欲を示す言葉です。

buying the dip 押し目買い：株価などが一時的に下がった時に、将来の値上がりを期待して購入する投資戦略です。

are buying 買っている

China's patriots 中国の愛国者

単語

For ～のために：目的や理由を示す前置詞です。

our 私たちの：所有格を表す形容詞です。

country 国：国家、自国を指します。

China's 中国の：中国という国に関連することを示します。所有格を表す「's」がついています。

patriots 愛国者：自分の国を愛し、忠誠を誓う人々を指します。

are ～である：be動詞の一つで、状態や存在を示します。

buying 買う：購入するという行為を示す動詞です。

the その：特定のものを指し示す定冠詞です。

dip 下げ：一時的な株価の下落を指します。ここでは、押し目買いの対象となる株価の下落を意味します。

Reuters

4ヶ月前