Viral manga, feng shui earthquake prophecies shake tourist confidence in Japan

日本の観光客の信頼を揺るがす、流行の漫画、風水、地震の予言

分解して解説

Viral manga 口コミで広まっている漫画のこと。

feng shui earthquake prophecies 風水に基づく地震の予言のこと。

shake tourist confidence 観光客の信頼を揺るがす、という意味。

in Japan 日本において、という意味。

熟語

Viral manga 口コミで広がる漫画、SNS等で急速に拡散され話題になっている漫画作品のこと。

feng shui 風水。中国発祥の環境学で、地形や建物の配置などが人々に与える影響を考慮し、良い気を取り入れるための考え方。

earthquake prophecies 地震の予言。将来の地震発生を予測する情報。

shake tourist confidence 観光客の信頼を揺るがす。観光客が抱く安心感や期待感を損なうこと。

単語

Viral 口コミの、ウイルス性の。

manga 漫画。

feng 風。

shui 水。

earthquake 地震。

prophecies 予言。

shake 揺るがす、震わせる。

tourist 観光客。

confidence 信頼、自信。

in 〜の中に、〜で。

Japan 日本。

2ヶ月前