Mach 16 Chaos Revealed By Supercomputer Shakes Up Hypersonic Flow Research

超音速流の研究を揺るがす、スーパーコンピュータによって明らかにされたマッハ16の混沌

分解して解説
Mach 16 Chaos マッハ16(音速の16倍)で発生する混沌とした現象を指します。
Revealed By Supercomputer スーパーコンピュータによって明らかにされた、という意味です。高度な計算能力を持つスーパーコンピュータが、この混沌とした現象の解明に貢献したことを示しています。
Shakes Up Hypersonic Flow Research 超音速流の研究を揺るがす、つまり、この発見が超音速流の研究分野に大きな影響を与える可能性があることを示唆しています。
熟語
Mach 16 Chaos マッハ16の混沌: マッハ16という非常に速い速度で発生する、予測不可能で不安定な状態を指します。
Revealed By Supercomputer スーパーコンピュータによって明らかにされた: スーパーコンピュータの高度な計算能力によって、これまで見えなかった現象が明らかになったことを意味します。
Shakes Up Hypersonic Flow Research 超音速流の研究を揺るがす: これまでの超音速流の研究に新たな視点や課題をもたらし、研究の方向性を変える可能性があることを示唆します。
Revealed By によって明らかにされた:何かを発見した主体を示します。
Shakes Up 揺るがす:根本から変える、覆すという意味です。
単語
Mach マッハ(速度の単位、音速の倍数)
16 16(数字)
Chaos 混沌、無秩序
Revealed 明らかにされた、暴露された
By ~によって
Supercomputer スーパーコンピュータ、超高性能計算機
Shakes 揺さぶる、動揺させる
Up 上へ、完全に
Hypersonic 極超音速の
Flow 流れ、流動
Research 研究、調査
3週間前