LA County declares hepatitis A outbreak

ロサンゼルス郡がA型肝炎の発生を宣言

分解して解説
LA County ロサンゼルス郡。アメリカ合衆国カリフォルニア州にある郡の名前です。
declares 「宣言する」という意味の動詞です。ここでは、ロサンゼルス郡が何らかの事態を公式に発表することを意味します。
hepatitis A outbreak 「A型肝炎の発生」。hepatitis AはA型肝炎という病気の名前で、outbreakは病気や事件などの「発生」を意味します。つまり、ロサンゼルス郡でA型肝炎が広まっている状況を指します。
熟語
declares outbreak 発生を宣言する
Hepatitis A A型肝炎
LA County ロサンゼルス郡
Hepatitis A outbreak A型肝炎の発生
単語
LA ロサンゼルス。アメリカの都市名です。
County 郡。行政区画の一種です。
declares 宣言する。公式に発表することを意味します。
hepatitis 肝炎。肝臓の炎症のことです。
A A。ここではA型肝炎の種類を表します。
outbreak 発生。病気や事件などが広がることを意味します。
3ヶ月前