Netanyahu 'puzzled' by court decision to freeze firing of Ronen Bar

ネタニヤフ首相、ロネン・バール氏の解任凍結に対する裁判所の決定に「困惑」

分解して解説

Netanyahu 人名。イスラエルの首相、ベンヤミン・ネタニヤフ氏を指します。

'puzzled' 「困惑している」という意味。引用符で囲まれているのは、おそらく発言の直接的な引用であることを示唆しています。

by court decision 「裁判所の決定によって」という意味。何らかの裁判所の判断があったことを示しています。

to freeze firing of Ronen Bar 「ロネン・バール氏の解任を凍結する」という意味。裁判所の決定が、ロネン・バール氏の解任を一時的に停止させるものであることを示しています。

熟語

puzzled by ～に困惑している、～について理解に苦しんでいる

firing of ～の解任

decision to freeze 凍結する決定

court decision 裁判所の決定

単語

Netanyahu ネタニヤフ。イスラエルの首相の名前。

puzzled 困惑した、当惑した。

by ～によって。

court 裁判所。

decision 決定。

to ～するために、～へ。

freeze 凍結する、一時停止する。

firing 解任、解雇。

of ～の。

1週間前