Smithsonian affirms independence after Trump says he fired head of National Portrait Gallery

スミソニアン博物館、トランプ大統領が国立肖像画美術館の館長を解任したと発言後、独立性を明言

分解して解説

Smithsonian affirms independence スミソニアン博物館は独立性を明言した

after Trump says トランプ大統領が～と言った後

he fired head of National Portrait Gallery 彼（トランプ大統領）が国立肖像画美術館の館長を解任した

熟語

affirms independence 独立性を明言する：組織や機関が、外部からの干渉を受けずに自主的に運営されることを強調する意味です。

head of 「～の長」という意味です。

National Portrait Gallery 「国立肖像画美術館」という意味です。

単語

Smithsonian スミソニアン博物館

affirms 明言する

independence 独立性

after ～の後で

Trump トランプ

says 言う

he 彼が

fired 解任した

head 長

of ~の

National 国立の

Portrait 肖像画

Gallery 美術館

ABC News

1ヶ月前