99% Effective and Fully Reversible: The First Hormone-Free Male Pill is Here

99%有効で完全に可逆的：初のホルモンフリー男性用ピルが登場

分解して解説

99% Effective 「99%有効」という意味で、非常に高い効果があることを示します。

and Fully Reversible 「完全に可逆的」という意味で、使用を中止すれば元の状態に戻ることを示します。

The First Hormone-Free Male Pill 「初のホルモンフリー男性用ピル」という意味で、ホルモンを使用しない男性用避妊薬であることを示します。

is Here 「ここに登場」という意味で、利用可能になったことを示します。

熟語

Fully Reversible 完全に可逆的 - 元の状態に完全に戻せること。

Hormone-Free ホルモンフリー - ホルモンを含まないこと。

Male Pill 男性用ピル - 男性が服用する避妊薬。

99% Effective 99％有効 - 非常に高い効果があること。

単語

99% 99%

Effective 効果的な、有効な

and そして、～と

Fully 完全に

Reversible 可逆的な、元に戻せる

The その

First 最初の

Hormone-Free ホルモンフリーの

Male 男性の

Pill ピル、錠剤

is ～は

Here ここに、ここに登場

2週間前