Last hospital in North Gaza governorate evacuated after Israeli order

北ガザ地区で最後の病院が、イスラエルの命令により避難した。

分解して解説
Last hospital in North Gaza governorate 北ガザ地区で最後の病院。北ガザ地区に残っていた最後の病院であることを意味します。
evacuated 避難した。病院から患者やスタッフが安全な場所へ移動したことを意味します。
after Israeli order イスラエルの命令後。イスラエルからの指示を受けて避難が行われたことを示しています。
熟語
last hospital 最後の病院。その地域に残っていた最後の病院。
North Gaza governorate 北ガザ地区。ガザ地区の北部地域を指します。
after Israeli order イスラエルの命令後。イスラエルからの指示や命令があったことを示します。
単語
Last 最後の
hospital 病院
in ~の
North
Gaza ガザ
governorate 行政区
evacuated 避難した
after ~の後
Israeli イスラエルの
order 命令
BBC
5ヶ月前