Lifesaving mobile app detects strokes and heart attacks in minutes

命を救うモバイルアプリが数分で脳卒中と心臓発作を検出

分解して解説
Lifesaving mobile app 命を救うモバイルアプリ:命を救うことができる機能を持つモバイルアプリケーションを指します。
detects 検出する:何かを特定したり、見つけたりする行為を意味します。
strokes and heart attacks 脳卒中と心臓発作:これらは深刻な健康状態を指します。脳卒中は脳への血流が遮断されることで起こり、心臓発作は心臓への血流が遮断されることで起こります。
in minutes 数分で:非常に短い時間で、という意味です。ここでは、アプリがこれらの状態を迅速に検出できることを示しています。
熟語
in minutes 数分で:非常に短い時間で、という意味です。
heart attacks 心臓発作
mobile app モバイルアプリ
単語
Lifesaving 命を救う:生命を救うことができる、という意味です。
mobile モバイル:携帯可能な、移動可能な、という意味です。ここでは携帯電話で使用できるアプリケーションを指します。
app アプリ:アプリケーションソフトウェアの略で、特定の目的のために設計されたプログラムのことです。
detects 検出する:何かを見つけ出す、特定する、という意味です。
strokes 脳卒中:脳の血管が詰まったり破れたりして、脳の機能が障害される病気です。
and そして:二つの事柄を結びつける接続詞です。
heart 心臓:血液を全身に送り出す臓器です。
attacks 発作:病気が急に起こること、または症状が急激に悪化することを指します。ここでは心臓発作を意味します。
in ~で:場所や時間を示す前置詞です。
minutes 数分:短い時間を指す単位です。1分は60秒です。
5ヶ月前