Warning to millions of beachgoers over flesh-eating bacteria as victims suffer amputations

人食いバクテリアに関する海水浴客への警告、切断手術を受ける被害者も

分解して解説

Warning to millions of beachgoers 何百万人もの海水浴客への警告：海水浴客に対して注意を促す情報があることを示しています。

over flesh-eating bacteria 人食いバクテリアについて：警告の内容が人食いバクテリアに関連していることを示します。

as victims suffer amputations 被害者が切断手術を受けるように：人食いバクテリアに感染した結果、被害者が手足の切断を余儀なくされている状況を説明しています。

単語

Warning 警告：危険や注意を促すこと。

to ～へ：方向や対象を示す前置詞。

millions 何百万人：非常に多くの人々。

of ～の：所属や関連を示す前置詞。

beachgoers 海水浴客：海水浴場を訪れる人々。

over ～に関して：主題や内容を示す前置詞。

flesh-eating 人食いの：皮膚や筋肉などの組織を食べる。

bacteria バクテリア：細菌。

as ～のように：理由や同時性を示す接続詞。

victims 被害者：危害や損害を受けた人々。

suffer 苦しむ：痛みや苦難を経験する。

amputations 切断手術：外科的に手足などを切断すること。

Daily Mail

5ヶ月前