Why "wrench attacks" on wealthy crypto holders are on the rise

なぜ富裕な暗号資産保有者に対する「レンチ攻撃」が増加しているのか

分解して解説
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞です。
"wrench attacks" 「レンチ攻撃」:物理的な脅迫によって暗号資産の秘密鍵を奪う行為を指します。引用符で囲まれているのは、特定の攻撃手法であることを示しています。
on wealthy crypto holders 富裕な暗号資産保有者に対して:攻撃の対象が誰であるかを明確にしています。
are on the rise 増加している:レンチ攻撃が増加傾向にあることを示しています。
熟語
on the rise 増加している:何かの傾向が強まっている状態を表します。
wrench attacks レンチ攻撃:「5ドルレンチ攻撃」とも呼ばれ、物理的な脅迫によって暗号資産の秘密鍵を奪う行為を指します。
Why are on the rise なぜ〜が増加傾向にあるのか
wrench attacks on 〜に対するレンチ攻撃
単語
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞です。
wrench レンチ:工具の一種です。ここでは、物理的な脅迫を意味する比喩として使われています。
attacks 攻撃:ここでは、暗号資産を奪う行為を指します。
on 〜に対して:対象を示す前置詞です。
wealthy 裕福な:お金をたくさん持っていることを意味します。
crypto 暗号:ここでは、暗号資産(仮想通貨)を意味します。
holders 保有者:何かを持っている人を指します。ここでは、暗号資産を持っている人を指します。
are 〜である:be動詞の一つです。
on 〜の上に:ここでは、「〜の状態にある」という意味で使われています。
the その:特定のものを示す定冠詞です。
rise 上昇:増加や成長を意味します。
2ヶ月前