Abercrombie & Fitch soars 27% even as retailer slashes profit outlook due to tariffs

アバクロンビー＆フィッチは、関税の影響で利益見通しを引き下げたにもかかわらず、27％急騰しました。

分解して解説

Abercrombie & Fitch アバクロンビー＆フィッチ：アメリカの衣料品ブランドの名前です。

soars 27% 27%急騰：株価などが27%上昇したことを意味します。

even as retailer 小売業者が〜にもかかわらず：小売業者であるアバクロンビー＆フィッチが、以下の行動をとったにもかかわらず、という意味です。

slashes profit outlook 利益見通しを引き下げる：将来の利益予測を下方修正することを意味します。

due to tariffs 関税のために：関税が原因で利益見通しを引き下げたことを示しています。

熟語

profit outlook 利益見通し：企業が将来どれくらいの利益を上げられるかの予測。

due to 〜のために：原因や理由を示す表現です。

単語

Abercrombie アバクロンビー：ブランド名の一部です。

& 〜と：英語で「and」の意味です。

Fitch フィッチ：ブランド名の一部です。

soars 急騰する：株価などが急激に上昇することを意味します。

27% 27%：27パーセント。

even 〜でさえ：ここでは「〜にもかかわらず」という意味合いで使われています。

as 〜として：ここでは「〜にもかかわらず」という意味合いで使われています。

retailer 小売業者：商品を消費者に直接販売する業者。

slashes 削減する：ここでは「切り下げる」という意味で使われています。

profit 利益：ビジネスで得られる収入から費用を差し引いた残り。

outlook 見通し：将来の予測。

due 〜のために：原因や理由を示す。

to 〜へ：ここでは「〜のために」という理由を示す前置詞の一部です。

tariffs 関税：輸入品に課される税金。

CNBC

2ヶ月前