S&P 500 hits low of session, down 1% ahead of new auto tariff announcement: Live updates

S&P 500が新たな自動車関税発表を前に、セッションの安値をつけ、1%下落:最新情報

分解して解説
S&P 500 アメリカの代表的な株価指数であるS&P 500種指数を指します。
hits low of session その日の取引時間中に最も低い値を記録したことを意味します。
down 1% S&P 500種指数が1%下落したことを示します。
ahead of new auto tariff announcement 新しい自動車関税の発表を前にして、という意味です。
Live updates このニュースに関する最新情報がリアルタイムで提供されることを示しています。
熟語
hits low of session セッションの安値を付ける:特定の取引時間帯(セッション)において、価格が最も低い水準に達することを意味します。
ahead of ~の前に:何かが起こる前に、という意味です。
Live updates 最新情報:リアルタイムで更新される情報のことです。
down 1% 1%下落:価格や価値が1%減少したことを示します。
単語
hits 当たる、到達する
low 低い、安値
session 取引時間
down 下落して
1% 1パーセント
ahead 前に
new 新しい
auto 自動車の
tariff 関税
announcement 発表
Live ライブの、最新の
updates 更新情報
3週間前