Education secretary says Columbia University’s changes put it on track to recover funding
教育長官は、コロンビア大学の変更が資金回復の軌道に乗せると述べる
分解して解説
Education
secretary
教育長官。アメリカ合衆国の教育政策を統括する役職です。
says
言う。教育長官が何かを述べたことを示します。
Columbia
University’s
changes
コロンビア大学の変更。コロンビア大学が行った変更を指します。
put
it
on track
to
recover
funding
資金回復の軌道に乗せる。大学の変更が、資金を再び得られる状態に近づけるという意味です。
熟語
on track
to
～の軌道に乗って、～に向かって順調に進んでいる。目標達成のために正しい方向に進んでいる状態を指します。
recover
funding
資金を回復する。失われた、または削減された資金を再び得ること。
put
it
on track
to
それを～の軌道に乗せる。何かを特定の目標や状態に向かって進むように設定することを意味します。
単語
secretary
長官、大臣
says
言う
Columbia
コロンビア（地名、大学名）
University
大学
changes
変更
put
置く
on
～の上に
track
軌道
recover
回復する
funding
資金
4週間前