Trump administration cuts an additional $450 million in grants to Harvard

トランプ政権がハーバード大学への助成金4億5000万ドルを追加削減

分解して解説

Trump administration 「トランプ政権」が

cuts 「削減する」という行為をします。

an additional $450 million in grants 「追加の4億5000万ドルの助成金を」

to Harvard 「ハーバード大学へ」。

熟語

cuts an additional 追加削減：すでに削減されているものに加えて、さらに削減することを意味します。

Trump administration トランプ政権：ドナルド・トランプが大統領だった時の政府。

in grants 助成金で：ここでは、政府からハーバード大学への資金援助を指します。

to Harvard ハーバード大学への：ハーバード大学という特定の教育機関への資金援助を指します。

単語

cuts 削減する：減らすこと。

an 一つの：不定冠詞。数を示す。

additional 追加の：さらに付け加えること。

in ～において：種類や分野を示す前置詞。

grants 助成金：政府や団体から提供される資金援助。

to ～へ：方向や対象を示す前置詞。

Harvard ハーバード：アメリカ合衆国の名門大学。

CNBC

5ヶ月前