When Khushi Kapoor revealed how her grandmother Nirmal Kapoor urged her to find a boyfriend: 'Dadi just w

クシ・カプールが祖母のニルマル・カプールからボーイフレンドを見つけるように勧められた時の話:「ダディはただ…」

分解して解説
When Khushi Kapoor revealed クシ・カプールが明らかにした時
how her grandmother Nirmal Kapoor urged her to find a boyfriend 彼女の祖母であるニルマル・カプールが彼女にボーイフレンドを見つけるように勧めた方法(経緯)について
'Dadi just w 「ダディ(おばあちゃん)はただ…」という言葉が続く(文が途切れている)
熟語
urged her to find a boyfriend 彼女にボーイフレンドを見つけるように促した:誰かが特定の人に、ボーイフレンドを見つけるように強く勧めた、という意味です。
revealed how どのように明かしたか:何かの方法や状況を明らかにしたことを示します。
find a boyfriend ボーイフレンドを見つける
urged her 彼女に促した
単語
When ~のとき
Khushi クシ(人名)
Kapoor カプール(姓)
revealed 明らかにした、打ち明けた
how どのように~か
her 彼女の
grandmother 祖母
Nirmal ニルマル(人名)
urged 促した、強く勧めた
to ~へ、~に
find 見つける
boyfriend ボーイフレンド
Dadi ダディ(ヒンディー語でおばあちゃん)
just ただ、単に
6ヶ月前