Jason Goes to Hell: The Final Friday 4K UHD release gets a trailer

映画『13日の金曜日ジェイソン地獄へ行く』の4K UHD版リリースに向けて予告編が公開

分解して解説

Jason Goes to Hell 映画のタイトルです。ジェイソンが地獄に行くという意味です。

The Final Friday 映画のタイトルの一部で、シリーズの最終作であることを示唆しています。

4K UHD release 映画が高画質4K Ultra HDでリリースされることを指します。

gets a trailer 予告編が公開されるという意味です。

熟語

gets a trailer 予告編が公開される、予告編を入手する、予告編が出る。ここでは「公開される」という意味合いが適切です。

Goes to Hell 「地獄へ行く」。ここでは映画のタイトルの一部で、ジェイソンが地獄へ行くことを意味しています。

The Final Friday 「最後の金曜日」。映画シリーズのタイトルの一部で、ジェイソンの映画であることを示唆しています。

4K UHD release 「4K UHD版リリース」。映画やビデオが高画質（4K）で、Ultra High Definition（UHD）のフォーマットでリリースされることを指します。

単語

Jason 映画『13日の金曜日』シリーズに登場する殺人鬼の名前です。

Goes 行く、という意味の動詞goの三人称単数形です。

to 〜へ、という意味の前置詞です。

Hell 地獄、という意味です。

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

Final 最後の、という意味です。

Friday 金曜日、という意味です。

4K 高画質映像の解像度を表す言葉です。

UHD Ultra High Definition（ウルトラハイデフィニション）の略で、4Kよりもさらに高画質な映像規格です。

release 発売、公開、リリース、という意味です。

gets 得る、手に入れる、という意味の動詞getの三人称単数形です。

a 一つの、という意味の不定冠詞です。

trailer 映画の予告編、という意味です。

JoBlo

3ヶ月前