A Collin County middle-schooler contracted measles, officials confirm

A Collin County middle-schooler コリン郡の1人の中学生

contracted measles 麻疹（はしか）に感染しました

officials confirm 当局がそれを確認しました

A Collin County middle-schooler contracted measles, officials confirm コリン郡の中学生が麻疹に感染、当局が発表

A Collin County middle-schooler コリン郡の中学生

A 1つの、1人の（不定冠詞）

Collin コリン（郡の名前）

County 郡

middle-schooler 中学生

contracted 感染した（contractの過去形）

measles 麻疹（はしか）

officials 当局者

confirm 確認する、発表する