Japan’s economy contracts for first time in a year as exports fall, shrinking by a more than expected 0.2%

Japan’s economy 日本の経済

contracts 縮小する

for first time in a year 一年ぶりに

as exports fall 輸出が落ち込んだので

shrinking by 縮小した量は

a more than expected 0.2% 予想以上に0.2%

for the first time in a year 1年ぶりに。ある出来事が1年ぶりに起こることを示す。

more than expected 予想以上に。期待されていたよりも大きい、という意味。

contracts for first time in a year 一年ぶりに縮小する

as exports fall 輸出が落ち込むにつれて、輸出の減少が原因で

Japan’s 日本の

economy 経済

contracts 縮小する

for 〜の間

in 〜の中に

as 〜ので

exports 輸出

fall 落ちる、減少する

shrinking 縮小している

by 〜だけ

a 一つの

expected 予想された

0.2% 0.2%