A Mistake Led to the Discovery of an Underwater Island Full of Rare Earth Elements

あるミスが、希少なレアアース元素が豊富な海底の島の発見につながった

分解して解説
A Mistake ある間違い、あるミス。特定のエラーを指すのではなく、何らかの間違いがあったことを示唆します。
Led to ~につながった。ある行動や出来事が、その後に続く結果や発見を引き起こしたことを意味します。
the Discovery 発見。まだ知られていなかった何かを見つけ出す行為を指します。
of an Underwater Island ある海底の島。水面下にある、以前は知られていなかった島の存在を示します。
Full of ~でいっぱいの。島が特定の物質で豊富であることを強調します。
Rare Earth Elements 希少なレアアース元素。特定の種類の金属元素であり、その希少性と有用性で知られています。
熟語
Led to 〜につながった、〜という結果になった
Full of 〜でいっぱいの、〜に満ちた
Rare Earth Elements 希土類元素、レアアース
Underwater Island 水中の島、海底の島
単語
A 一つの、ある。ここでは、特定されていない「間違い」を指します。
Mistake 間違い、誤り。意図しない、または不正確な行動や判断を意味します。
Led 導いた。leadの過去形であり、結果として~につながったことを意味します。
to ~へ。方向や結果を示す前置詞です。
the その。特定の「発見」を指します。
Discovery 発見。何か新しいことを見つけ出す行為です。
of ~の。所属や関連を示す前置詞です。
an 一つの、ある。ここでは、特定されていない「海底の島」を指します。
Underwater 水中の、水面下の。水中に存在することを意味します。
Island 島。水に囲まれた陸地です。
Full いっぱいの。何かが豊富に存在することを意味します。
Rare 希少な。めったにない、珍しいという意味です。
Earth 地球。ここでは「レアアース」の一部として使用されています。
Elements 元素。化学的な基本物質のことです。
1ヶ月前