Humiliation for Starmer as he loses control of Commons

スターマー氏にとって屈辱。下院の制御を失う。

分解して解説
Humiliation for Starmer スターマー氏にとって屈辱:スターマー氏が何らかの理由で恥をかいたり、不名誉な状況に陥ったりしたことを示しています。
as he loses control of Commons 彼が下院の制御を失うにつれて:スターマー氏がイギリスの下院での影響力や支配力を失っている状況を説明しています。
熟語
lose control of 〜の制御を失う。何かを管理または支配する能力を失うことを意味します。
Humiliation for 〜にとって屈辱。誰かが恥ずかしい状況に置かれたり、名誉を傷つけられたりすることを指します。
単語
Humiliation 屈辱
for 〜にとって
Starmer スターマー(イギリスの政治家の名前)
as 〜の時に、〜ので
he
loses 失う
control 制御、支配
of 〜の
Commons 下院(イギリスの議会)
BBC
5日前