The greatest Tom Petty and the Heartbreakers song, according to Mike Campbell: “It’s so universal”

The greatest Tom Petty and the Heartbreakers song トム・ペティ＆ザ・ハートブレイカーズの最高の曲、バンドの楽曲の中で最も優れているとされる曲。

according to Mike Campbell マイク・キャンベルによれば、この評価はマイク・キャンベルという人物の意見に基づいています。

“It’s so universal” 「それはとても普遍的だ」、最高の曲とされる理由が、その普遍性、つまり多くの人に共感される内容であるためだと説明しています。

according to Mike Campbell マイク・キャンベルによると：マイク・キャンベルの意見や見解を示す際に使われる表現です。

so universal とても普遍的：多くの人に共通して理解できる、共感できる、または適用できる性質を持つことを意味します。

The greatest 最高の：最も優れていることを意味します。

Tom Petty and the Heartbreakers トム・ペティ＆ザ・ハートブレイカーズ：バンドの名前です。

Song 曲：音楽作品。

It's それは～だ：ここでは曲のことを指す。

So とても：程度を強調する。

Universal 普遍的：多くの人に共通して理解できる、または共感できる。