CIA chief told lawmakers Iran nuclear program set back years with strikes on metal conversion site

CIA長官は議員に対し、イランの核開発計画は金属転換施設への攻撃で数年遅れたと語った

分解して解説

CIA chief 「CIA長官」を指します。

told lawmakers 「議員に語った」という意味です。

Iran nuclear program 「イランの核開発計画」を指します。

set back years 「数年遅れた」という意味です。

with strikes on metal conversion site 「金属転換施設への攻撃によって」という意味です。

熟語

set back years 数年遅らせる、後退させる。ここでは、核開発計画の進捗が遅れたことを意味します。

told lawmakers 議員に伝えた

set back 遅らせる

metal conversion site 金属転換施設

単語

CIA アメリカ中央情報局。

chief 長官、トップ。

told （tellの過去形）言った、伝えた。

lawmakers 議員。

Iran イラン。

nuclear 核の。

program 計画、プログラム。

set （setの過去形/過去分詞）設定した、遅らせた。

back 後退、後ろ。

years 年。

with ～で、～とともに。

strikes 攻撃。

on ～に、～の上に。

metal 金属。

conversion 転換、変換。

site 場所、用地。

AP News

1週間前