Netanyahu, Katz give IDF 48 hours to find ways to stop Hamas from seizing aid

ネタニヤフとカッツ、IDFにハマスによる支援物資の奪取を阻止する方法を見つけるよう48時間の猶予を与える

分解して解説

Netanyahu, Katz 「ネタニヤフとカッツ」という二人の人物を指します。

give IDF 48 hours 「IDF（イスラエル国防軍）に48時間の猶予を与える」という意味です。

to find ways 「方法を見つけるために」という意味です。

to stop Hamas from seizing aid 「ハマスが支援物資を奪取するのを阻止するために」という意味です。

熟語

seizing aid 支援物資の奪取。ここでは、ハマスが人道支援物資を奪い取ろうとする行為を指します。

give ... hours ～の時間を猶予する

find ways 方法を見つける

単語

Netanyahu ネタニヤフ

Katz カッツ

give 与える

IDF イスラエル国防軍

48 48

hours 時間

to ～へ

find 見つける

ways 方法

to ～するために

stop 止める

Hamas ハマス

from ～から

seizing 奪う

aid 支援

2週間前