FIVE FINGER DEATH PUNCH's CHRIS KAEL On His Relapse With Alcohol During Pandemic: 'That Was A Godsend For Me'

FIVE FINGER DEATH PUNCH's CHRIS KAEL ファイブ・フィンガー・デス・パンチのクリス・カエル：ヘヴィメタルバンド「ファイブ・フィンガー・デス・パンチ」のメンバーであるクリス・カエルを指します。

On His Relapse With Alcohol During Pandemic パンデミック中のアルコール依存症再発について：クリス・カエルが新型コロナウイルス感染症のパンデミック中にアルコール依存症を再発したことについて語っていることを示します。

'That Was A Godsend For Me' 「あれは私にとって天の恵みだった」：アルコール依存症の再発が、彼にとって予期せぬ良い結果をもたらしたという意味合いを含んでいます。皮肉な表現である可能性があります。

Relapse With ～を再発する：過去に克服したはずの問題（ここではアルコール依存症）が再び現れること。

On His Relapse With ～の再発について

That Was A Godsend For Me あれは私にとって天の恵みだった

On ～について：話題や対象を示す前置詞です。

His 彼の：所有格を表す代名詞です。

Relapse 再発：病気や依存症などが再び現れることです。

With ～と：～に関して、～とともにという意味です。

Alcohol アルコール：ここではアルコール依存症を指します。

During ～の間：～の期間中にという意味です。

Pandemic パンデミック：世界的な感染症の流行を指します。

That あれ：特定の物事を指す指示代名詞です。

Was ～だった：be動詞の過去形です。

A 一つの：不定冠詞です。

Godsend 天の恵み：予期せぬ幸運や助けのことです。

For ～にとって：対象を示す前置詞です。

Me 私：話し手を指す代名詞です。