Latest Sequel in Underrated Action Franchise Shoots to Success on Netflix

過小評価されているアクション・フランチャイズの最新作が、Netflixで成功を収めている。

分解して解説

Latest Sequel 最新の続編。あるシリーズの最新の作品であることを示します。

in Underrated Action Franchise 過小評価されているアクション・フランチャイズの中の。世間からの評価が低いアクション映画シリーズであることを意味します。

Shoots to Success 成功を収めている。急速に成功している状況を表します。

on Netflix Netflixで。Netflixという配信プラットフォームで公開されていることを示します。

単語

Latest 最新の。最も新しい、という意味です。

Sequel 続編。以前の作品に続く新しい作品です。

In ～の。ここでは、シリーズの一部であることを示します。

Underrated 過小評価されている。本来の価値よりも低く評価されているという意味です。

Action アクション。暴力的な動きやスリルに満ちた場面が多いジャンルです。

Franchise フランチャイズ。シリーズ化された作品群のことです。

Shoots 撃つ。ここでは「急上昇する」という意味で使われています。

To ～へ。方向を示す前置詞です。

Success 成功。目標を達成することです。

On ～で。場所やプラットフォームを示す前置詞です。

Netflix ネットフリックス。映画やドラマを配信するストリーミングサービスです。

MovieWeb

6ヶ月前