The Superhero Marvel killed off because he was too powerful

マーベルが強すぎて殺したスーパーヒーロー

分解して解説

The Superhero 「そのスーパーヒーロー」という意味で、特定または一般的にスーパーヒーローを指しています。

Marvel killed off 「マーベルが殺した」という意味で、マーベルコミックまたはマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）において、そのスーパーヒーローが物語から排除されたことを示しています。

because he was too powerful 「彼が強すぎたから」という意味で、スーパーヒーローが物語から排除された理由が、彼があまりにも強力すぎたためであることを説明しています。

熟語

killed off （キャラクターを）殺す、退場させる。物語からキャラクターを排除することを意味します。

too powerful 強すぎる。制御不能または物語のバランスを崩すほど能力が高いことを意味します。

The Superhero Marvel killed off マーベルが殺したスーパーヒーロー

because he was too powerful 彼が強すぎたから

単語

The 「その」という意味の定冠詞です。

Superhero 「スーパーヒーロー」という意味です。

Marvel 「マーベル」という意味で、コミック出版社または映画制作会社を指します。

killed 「殺した」という意味です。

off ここでは「物語から排除する」という意味合いで使われています。

because 「なぜなら、～なので」という意味の接続詞です。

he 「彼」という意味の代名詞です。

was 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。

too 「～すぎる」という意味です。

powerful 「強力な、強大な」という意味です。

9ヶ月前