Kayla Harrison makes shock Ronda Rousey admission as she recalls pair's infamous Judo match

ケイラ・ハリソンが、彼女とロンダ・ラウジーの悪名高い柔道試合を振り返り、衝撃的なロンダ・ラウジーに関する告白をする

分解して解説
Kayla Harrison ケイラ・ハリソン:人名。柔道家または格闘家であると思われる。
makes shock Ronda Rousey admission 衝撃的なロンダ・ラウジーに関する告白をする:ロンダ・ラウジーについて、驚くべき内容を公に認める。
as she recalls 彼女が思い出すように
pair's infamous Judo match 二人の悪名高い柔道試合:ケイラ・ハリソンとロンダ・ラウジーの過去の柔道試合で、良くない意味で有名。
熟語
makes shock admission 衝撃的な告白をする:驚くべき事実や秘密を公に認めること
recalls pair's infamous Judo match 二人の悪名高い柔道試合を思い出す:過去にあった、良くない意味で有名な柔道の試合を振り返ること
as she recalls ~を思い出すように
as she recalls pair's infamous Judo match 彼女が悪名高い柔道の試合を回顧するように
単語
makes 作る、する
shock 衝撃的な
admission 告白、認めること
as ~のように、~ので
she 彼女
recalls 思い出す、回想する
pair's ペアの、二人の
infamous 悪名高い
Judo 柔道
match 試合
2ヶ月前