Trump Live Updates: U.S. and El Salvador Say They Won’t Return Man Who Was Mistakenly Deported

トランプに関する最新情報:米国とエルサルバドルは、誤って強制送還された男性を帰国させないと発表

分解して解説
Trump Live Updates トランプに関する最新情報を提供します。
U.S. and El Salvador アメリカ合衆国とエルサルバドルという二つの国を示します。
Say They Won’t Return Man 彼ら(米国とエルサルバドル)が男性を帰国させないと述べています。
Who Was Mistakenly Deported 誤って強制送還された男性を指しています。
熟語
Live Updates 最新情報。速報やリアルタイムでの情報更新を指します。
return man 人を帰国させる。ここでは、強制送還された男性を元の国に戻すことを意味します。
mistakenly deported 誤って強制送還された。本来強制送還されるべきではなかった人が誤って送還された状況を指します。
U.S. and El Salvador Say They Won’t Return Man Who Was Mistakenly Deported 米国とエルサルバドルは、誤って強制送還された男性を帰国させないと発表
単語
Trump トランプ。人名であり、ここではドナルド・トランプ前大統領を指します。
Live ライブ。ここでは「最新の」という意味で使われています。
Updates アップデート。最新情報や更新された情報のことです。
U.S. アメリカ合衆国(United States)の略。
Say 言う、述べる。
They 彼ら。ここではアメリカ合衆国とエルサルバドルを指します。
Won’t will notの短縮形。「~しないだろう」という未来の否定を表します。
Return 帰す、戻す。
Man 男性、人。
Who ~する人。関係代名詞。
Was be動詞の過去形。「~だった」。
Mistakenly 誤って、間違って。
Deported 強制送還された。
6日前