Xzibit Says Working With Dr. Dre Was Like Being In 'The Avengers'

Xzibitは、Dr. Dreとの仕事はまるで「アベンジャーズ」の一員であるかのようだったと語る

分解して解説
Xzibit アメリカのラッパーの名前です。
Says 「言う」という意味の動詞です。ここでは、Xzibitが何かを言ったことを示しています。
Working With Dr. Dre 「Dr. Dreと仕事をする」という意味です。Dr. Dreは有名な音楽プロデューサー、ラッパーです。
Was Like Being In 'The Avengers' 「まるでアベンジャーズの一員であるかのようだった」という意味です。アベンジャーズは、有名なスーパーヒーローチームの名前です。ここでは、Dr. Dreとの仕事が非常に刺激的で、特別な才能を持つ人々と協力するような経験だったことを比喩的に表現しています。
熟語
like being in 'The Avengers' まるで「アベンジャーズ」の一員であるかのように:ここでは、非常に才能のある人々が集まるチームの一員であることの比喩として使われています。アベンジャーズは、マーベルコミックのスーパーヒーローチームであり、それぞれのメンバーが特別な能力を持っています。
Working with 〜と仕事をする
Was like 〜のようだった
単語
Xzibit アメリカのラッパーの名前
Says 言う
Working 働くこと、仕事
With 〜と、〜と一緒に
Dr. 博士、ここでは音楽プロデューサーの敬称
Dre 音楽プロデューサー、ラッパーの名前
Was 〜だった(be動詞の過去形)
Like 〜のような
Being 〜であること
In 〜の中に
The 定冠詞(特定のものを指す)
Avengers アベンジャーズ(スーパーヒーローチームの名前)
3ヶ月前