Metallica concert will be one of Syracuse’s biggest ever: Tickets, traffic, parking info

メタリカのコンサートはシラキュース史上最大規模になるだろう：チケット、交通、駐車場情報

分解して解説

Metallica concert 「メタリカのコンサート」を指します。メタリカは有名なヘヴィメタルバンドです。

will be 「～になるだろう」という未来の予測を表します。

one of Syracuse's biggest ever 「シラキュースの史上最大のものの1つ」という意味で、コンサートが非常に大規模であることを示しています。

Tickets, traffic, parking info 「チケット、交通、駐車場情報」という意味で、コンサートに関連する情報が提供されることを示唆しています。

熟語

one of Syracuse’s biggest ever シラキュース史上最大の～の一つ。　地域におけるイベントの規模を強調する表現です。

parking info 駐車場情報。イベント来場者にとって重要な情報です。

biggest ever 「史上最大」という意味で、過去に例を見ないほど大きいことを強調します。

単語

Metallica メタリカ（バンド名）

concert コンサート

will ～だろう（未来を表す）

be ～である

one 一つ

of ～の

Syracuse シラキュース（地名）

biggest 最大の

ever 今までで、史上

Tickets チケット

traffic 交通

parking 駐車場

info 情報

Syracuse.com

2ヶ月前