Cancer could be detected 3 years before symptoms appear with a simple blood test; new study reveals

簡単な血液検査で、がんが症状が現れる3年前に発見できる可能性がある。新しい研究で明らかになりました。

分解して解説

Cancer could be detected 「がんは検出できる可能性がある」という意味です。がんの早期発見の可能性を示唆しています。

3 years before symptoms appear 「症状が現れる3年前に」という意味です。がんがまだ症状を引き起こしていない段階で発見できる可能性を示しています。

with a simple blood test 「簡単な血液検査で」という意味です。侵襲性の低い検査でがんを発見できることを強調しています。

new study reveals 「新しい研究で明らかになった」という意味です。この発見が最新の研究によるものであることを示しています。

熟語

before symptoms appear 「症状が現れる前に」という意味です。病気が進行して症状が出る前の段階を指します。

simple blood test 「簡単な血液検査」という意味です。特別な準備や複雑な手順を必要としない、手軽に行える血液検査のことです。

could be detected 「検出できる可能性がある」という意味です。検査や調査によって、何かを見つけ出すことができる可能性を示唆しています。

単語

Cancer 「がん」という意味です。

could 「～できる可能性がある」という意味です。

be 「～である」という意味です。（ここでは「detected」という状態を示しています。）

detected 「検出される」という意味です。

3 数字の「3」です。

years 「年」という意味です。

before 「～前に」という意味です。

symptoms 「症状」という意味です。

appear 「現れる」という意味です。

with 「～で」という意味です。

a 「1つの」という意味です。

simple 「簡単な」という意味です。

blood 「血液」という意味です。

test 「検査」という意味です。

new 「新しい」という意味です。

study 「研究」という意味です。

reveals 「明らかにする」という意味です。

1ヶ月前