50,000 killed in Gaza since start of Israel-Hamas war, health ministry says
イスラエル・ハマス戦争開始以来、ガザで5万人が死亡したと保健省が発表しました。
分解して解説
50,000
killed
in
Gaza
「ガザで5万人が死亡」という意味です。ガザ地区で5万人が死亡したという事実を示します。
since
start
of
Israel-Hamas
war
「イスラエル・ハマス戦争の開始以来」という意味です。イスラエルとハマスの戦争が始まってからの期間を示します。
health
ministry
says
「保健省が発表」という意味です。この情報を発表したのが保健省であることを示します。
熟語
since
start
of
Israel-Hamas
war
イスラエル・ハマス戦争の開始以来。イスラエルとハマスの間の戦争が始まってからの期間を指します。
health
ministry
says
保健省が発表。保健省が公式に情報を発表したことを示します。
killed
in
Gaza
ガザで死亡。ガザ地区で亡くなったことを意味します。
start
of
war
戦争の開始。戦争が始まる時点を指します。
単語
50,000
5万。数を示します。
killed
殺された。死亡したことを意味します。
Gaza
ガザ。地名です。
start
開始。始まりを意味します。
Israel
イスラエル。国名です。
Hamas
ハマス。パレスチナの政治組織です。
war
戦争。国家間の武力紛争です。
health
保健。健康に関する事柄です。
ministry
省。政府の行政機関です。
says
言う。発表することを意味します。
4週間前