S. Korea, China, Japan buy 94% of global EV battery minerals

S. Korea, China, Japan 「韓国、中国、日本」：これは、この文の主語であり、これらの3つの国が何らかの行動を起こすことを示しています。

buy 94% 「94%を購入する」：これは、上記の3か国が、全体の一部を大量に購入していることを示しています。

of global EV battery minerals 「世界のEVバッテリー鉱物の」：これは、購入されているものが、世界の電気自動車（EV）バッテリーに必要な鉱物であることを示しています。

buy 94% of global EV battery minerals 世界のEVバッテリー鉱物の94%を購入する。これは、韓国、中国、日本が世界の電気自動車（EV）バッテリーに必要な鉱物の大部分を買い占めていることを意味します。

S. Korea, China, Japan 韓国、中国、日本

global EV battery minerals 世界のEVバッテリー鉱物

S. Korea 韓国

S. South、南

Korea 韓国

China 中国

Japan 日本

buy 買う

94% 94パーセント

of ～の

global 世界的な

EV 電気自動車（Electric Vehicle）

battery バッテリー、電池

minerals 鉱物