Late for Work: Ravens Are Early Super Bowl Favorites After 100K Simulations

遅刻速報：10万回のシミュレーションの結果、レイブンズがスーパーボウルの初期有力候補

分解して解説

Late for Work 仕事に遅刻。ニュースレターや記事のタイトルで、その日に話題のニュースを伝えることを意味します。

Ravens レイブンズ。アメリカンフットボールのチーム名です。

Are Early Super Bowl Favorites スーパーボウルの初期の有力候補である。現時点でスーパーボウルで優勝する可能性が高いと見られていることを意味します。

After 100K Simulations 10万回のシミュレーションの後で。統計的な分析に基づいて予測が立てられていることを示しています。

熟語

Late for Work 仕事に遅刻。ここでは、ニュースや情報を伝えるシリーズのタイトルとして使われています。

Super Bowl Favorites スーパーボウルの有力候補。スーパーボウルで優勝する可能性が高いと予想されるチームを指します。

After 100K Simulations 10万回のシミュレーションの結果。大量の試行を通じて得られたデータに基づいていることを示します。

単語

Late Late：遅い。

for for：～のための。

Work Work：仕事。

Ravens Ravens：レイブンズ（アメリカンフットボールチーム名）。

Are Are：～である。

Early Early：初期の、早い。

Super Super：スーパー（最高の）。

Bowl Bowl：ボウル（競技大会）。

Favorites Favorites：お気に入り、ここでは「有力候補」。

After After：～の後で。

100K 100K：10万。

Simulations Simulations：シミュレーション。

3ヶ月前