Dodgers celebrated at White House for 2024 World Series title by Trump

ドジャースはトランプ大統領によって2024年のワールドシリーズ優勝をホワイトハウスで祝われた。

分解して解説

Dodgers ロサンゼルス・ドジャース：アメリカのプロ野球チームの名前です。

celebrated at White House ホワイトハウスで祝われた：ドジャースがホワイトハウスで祝賀を受けたことを示します。

for 2024 World Series title 2024年のワールドシリーズ優勝を祝って：ドジャースが2024年のワールドシリーズで優勝したことを記念して祝われたことを示します。

by Trump トランプ大統領によって：この祝賀がトランプ大統領の政権下で行われたことを示します。

熟語

celebrated at 〜で祝われた：特定の場所でお祝いが行われたことを示します。

World Series title ワールドシリーズ優勝：野球のワールドシリーズでの勝利。

by Trump トランプ大統領によって：トランプ大統領が祝賀に関与したことを示します。

White House ホワイトハウス：アメリカ大統領の官邸であり、象徴的な場所です。

単語

Dodgers ドジャース：ロサンゼルスを本拠地とするMLBのチーム名。

celebrated 祝った：何か良い出来事を記念してお祝いをした。

at 〜で：場所を示す前置詞。

White 白い：ここではホワイトハウスを指す。

House 家：ここではアメリカ大統領官邸であるホワイトハウスを指す。

for 〜のために：理由や目的を示す前置詞。

2024 2024：年号。

World ワールド：世界的な。

Series シリーズ：一連の試合。

title タイトル：選手権、優勝。

by 〜によって：行為者を示す前置詞。

Trump トランプ：アメリカの政治家、元大統領。

3ヶ月前