Astronomers spot two white dwarfs doomed to die in a quadruple detonation

天文学者たちは、四重爆発で死ぬ運命にある2つの白色矮星を発見した

分解して解説

Astronomers spot 天文学者たちが～を発見した、という意味です。

two white dwarfs 2つの白色矮星を指します。白色矮星は、小型で高密度の星です。

doomed to die 死ぬ運命にある、という意味です。

in a quadruple detonation 四重爆発によって、という意味です。

熟語

doomed to die 死ぬ運命にある。避けられない死を意味します。

quadruple detonation 四重爆発。4回の爆発が連鎖的に起こることを示唆します。

white dwarfs 白色矮星

単語

Astronomers 天文学者

spot 見つける、発見する

two 2つの

white 白い

dwarfs 矮星（わいせい）

doomed 運命にある

to ～へ、～のために

die 死ぬ

in ～の中で

a 一つの

quadruple 四重の

detonation 爆発

Reuters

3ヶ月前