Private equity firm will finance Harvard research lab, in possible template for future

ある投資会社がハーバード大学の研究室に資金提供。将来のモデルとなる可能性

分解して解説

Private equity firm 「プライベートエクイティ会社」を指します。ここでは、文の主語として機能します。

Will finance Harvard research lab 「ハーバード大学の研究室に資金提供する予定」という意味で、将来の行為を示します。

In possible template for future 「将来のモデルとなる可能性」という意味で、この事例が今後の同様の事例のモデルとなる可能性があることを示唆します。

熟語

Private equity firm プライベートエクイティ会社。未公開企業に投資する会社を指します。

Will finance 資金提供する予定。将来のある時点で行われる行為を示します。

Harvard research lab ハーバード大学の研究室。ハーバード大学にある研究施設を指します。

In possible template 可能なテンプレートとして。将来の同様の事例のモデルまたはパターンになる可能性があることを示唆します。

For future 将来のために。今後の事例や出来事に関連することを示します。

単語

Private 民間の

Equity 資本

Firm 会社

Will ～だろう（未来を表す助動詞）

Finance 資金提供する

Harvard ハーバード大学

Research 研究

Lab 研究室

In ～で

Possible 可能性のある

Template テンプレート、型

For ～のために

Future 未来

statnews.com

1ヶ月前