Can climate change really create zombie fungi, like in "The Last of Us"?

気候変動は本当に「The Last of Us」のようにゾンビ菌を作り出すことができるのか?

分解して解説
Can climate change 「気候変動は~できるのか?」という疑問を表しています。「can」は可能性や能力を尋ねる助動詞、「climate change」は「気候変動」を意味します。
really create 「本当に作り出すのか?」という意味です。「really」は「本当に」、「create」は「作り出す」という意味です。
zombie fungi 「ゾンビ菌」を指します。「zombie」は「ゾンビ」、「fungi」は「菌類」の複数形です。
like in "The Last of Us"? 「『The Last of Us』のように?」という意味です。「like」は「~のように」、「in」は「~の中に」、「The Last of Us」は特定の作品名(ゲームまたはドラマ)を指します。疑問符が付いているので、質問を表しています。
熟語
Can climate change really create 気候変動は本当に~を作り出すことができるのか。気候変動が何らかの影響をもたらす可能性について疑問を投げかけている。
zombie fungi, like in "The Last of Us"? 「The Last of Us」のようにゾンビ菌を?特定の作品を例に出し、ゾンビ菌という特殊な状況を作り出す可能性について言及している。
climate change 気候変動
really create 本当に作り出す
zombie fungi ゾンビ菌
単語
Can ~できるか?(助動詞)
climate 気候
change 変動、変化
really 本当に
create 作り出す
zombie ゾンビ
fungi 菌類(複数形)
like ~のように
in ~の中に
3ヶ月前