Donald Trump’s trade onslaught imperils chance of China ‘grand bargain’
ドナルド・トランプの貿易攻勢が中国との「大取引」の機会を危うくする
分解して解説
Donald Trump’s trade onslaught
ドナルド・トランプの貿易攻勢：ドナルド・トランプ大統領による積極的な貿易政策や措置を指します。
imperils chance
機会を危うくする：何かの機会や可能性を危険にさらす、または損なうことを意味します。
of China ‘grand bargain’
中国との「大取引」の：中国との間で大規模で重要な合意や取引を行う機会を指します。文脈によっては、貿易交渉や経済関係における広範囲な合意を意味することがあります。
熟語
trade onslaught
貿易攻勢：貿易に関する積極的で攻撃的な措置。
grand bargain
大取引：広範囲にわたる重要な合意や取引。
Imperils chance
機会を危うくする
Donald Trump
ドナルド・トランプ
単語
Donald
ドナルド（人名）
Trump’s
トランプの
trade
貿易
onslaught
猛攻撃、攻勢
imperils
危険にさらす、危うくする
chance
機会、可能性
of
～の
China
中国
grand
壮大な、大規模な
bargain
取引、合意
1日前