Doctors sound alarm over massive spike in Americans suddenly dropping dead from unexplained heart attacks

医師たちは、原因不明の心臓発作で突然亡くなるアメリカ人が急増していることに警鐘を鳴らしています。

分解して解説

Doctors 「医師たち」を指します。医療専門家、複数の医者を意味します。

sound alarm over 「～に対して警鐘を鳴らす」という意味です。何らかの危険や問題に対して警告を発することを表します。

massive spike in Americans 「アメリカ人の大幅な急増」を指します。特定の問題や状況において、アメリカ人の数が大幅に増加していることを示します。

suddenly dropping dead 「突然亡くなる」という意味です。予期せずに急に亡くなる状況を表します。

from unexplained heart attacks 「原因不明の心臓発作で」という意味です。心臓発作の原因が特定できない状態を示します。

熟語

sound alarm over ～に対して警鐘を鳴らす。危険や問題があることを警告する際に使われます。

dropping dead 突然死ぬ。予期せず、急に亡くなることを指します。

unexplained heart attacks 原因不明の心臓発作。医学的な理由がはっきりと特定できない心臓発作です。

massive spike in ～の大幅な急増。ある事柄が非常に大きく、急速に増加することを意味します。

単語

Doctors 医師たち

sound (音を)出す、鳴らす

alarm 警報、警告

over ～について

massive 大規模な、莫大な

spike 急増、急上昇

in ～において

Americans アメリカ人

suddenly 突然に、急に

dropping （倒れて）死ぬ

dead 死んだ

from ～から、～によって

unexplained 原因不明の、説明のつかない

heart 心臓

attacks 発作、攻撃

Daily Mail

5ヶ月前